Musik: Bach, Mozart, Purcell

Tiere: Katze, Panda, Koala (gern verrate ich auf Wunsch, welche tiefere Bedeutung meine bzw. deine Lieblingstiere haben!)

Digitale Radio- und Fernsehprogramme: was läuft wo? Astra & Hotbird, mit Schwerpunkt Klassische Musik

Die einzige Sendung, die ich regelmäßig sehe (außer Nachrichten und "Wer wird Millionär?"):

Italienische Politik

Ein Schuljahr in Italien: Infos über meine Schule

Die Schwarzkatzen-Website

Hassen ist nicht nett, aber um meinen ständigen Ärger mit Mac-Computern in Schule und Büro abzureagieren, brauche ich einfach meine Mac-Hasser-Seite.


Kontakt-Websites:

Facebook: man kann nach Namen, Städten, Schulen, Hobbys usw. suchen

Datingcafe: für gehobene Ansprüche, für Frauen gratis! allerdings: wer keinen Scanner hat, muss Anmeldung + Personalausweiskopie umständlich per Post einschicken, weil die beiden Faxnummern sogar nachts ewig besetzt sind. Freischaltung geht trotzdem fix! Der erste Monat ist gratis, danach 9,90 Euro = immer noch billiger als alle anderen Sites! Und man kann trotz beendeter Freischaltung Post erhalten und beantworten - wenn das Absicht ist, Kompliment an Datingcafe!

Parship: stolze 300 Euro pro Jahr, aber vielleicht gibt's mal wieder irgendwann 3 Tage gratis... ABER wenn jemand nicht antwortet, gibt es keinerlei Möglichkeit mehr, mit ihm/ihr in Kontakt zu treten.



Erfahrungen einer deutschen Schülerin in Reggio Emilia





Glückliche Ehen:

Alexander Lowen schreibt: "Es fällt mir nicht leicht, einem Patienten zu antworten, der mich bittet, ihm ein glückliches Ehepaar zu nennen. Solche Ehen existieren, und ich kenne einige davon, aber sie sind so selten, dass ich mich nicht in der Lage sehe, nachzuweisen, ... dass die Ehe ein glücklicher Zustand ist."

Da muss ich an Tiziano Terzani denken, der die mürrischen Gesichter der Leute auf den Straßen New Yorks beschrieb. Ist also das Volk Obamas dem Materialismus zum Opfer gefallen? Aber laut meiner Frau ist es auch hier in Italien, wo wir leben, schwer, ein glückliches Paar zu finden, und dabei kennt sie so viele Leute...

Hier ist mein Rezept für eine glückliche Ehe:

1) Wähle deinen Partner nach dem Charakter! Er/sie sollte das Leben lieben und nicht leicht (oder nie) böse werden...
2) Verzichte bereitwillig auf ein Vergnügen, wenn er/sie etwas anderes mit dir machen möchte. Das ist immer noch besser als ein Leben im Streit...Nächstes Mal verzichtet er/sie dafür...sonst...
3) Nimm seine/ihre Fehler mit Humor! (Die Wichtigkeit des Humors wird oft unterschätzt.) Meine Schwiegermutter sagte einmal; "Sylvie est espiègle!" Dieses französische Wort kommt vom deutschen "Eulenspiegel", bedeutet aber auch "geistreich", und so nutze ich es meist als Kosewort...
4) Wenn du doch einmal nicht umhin kannst, böse zu werden, gib die Schuld nicht ihm/ihr, sondern den Umständen oder dem Schicksal!
Meine Frau fügte hinzu:
5) Das Zusammenleben muss angenehm sein, nicht anstrengend. Nicht wenige akzeptieren ein anstrengendes Zusammenleben, weil sie andere Vorteile sehen, aber auf die Dauer geht das nicht gut, siehe meine Frau (mit ihrem Ex-Mann) und ihre Freundinnen...



Zu meiner Übersetzer-Seite

Zu meiner internationalen Übersetzer-Seite













Powered by counter.bloke.com