Per i maschi, allora, i modi bruschi diventano una necessità: "Direi che sono l'unico sistema efficace per segnalare un'identità di genere. Se un ragazzo vuole diventare uomo, deve essere sgraziato, duro, maldestro, spigoloso: così sarà un vero maschio. Ecco perché credo che non esista, oggi, una condizione più infelice di quella di un adolescente continuamente costretto a negarsi: da una parte, gli si chiede di essere grazioso, gentile, praticamente un puffo. Dall'altra, guai a lui se ci casca: nessuno lo ammetterà nella società degli uomini e le donne non lo prenderanno in considerazione."